誠に勝手ながら下記の期間、年末年始の休業とさせて頂きます。
期間：12月29日（水）～1月4日（火）
1月5日（水）から通常通り営業いたします。
期間中はご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社におきましては永年にわたりご愛顧を頂いておりました平型保護枠付温度計のCIUSユニオンスリーブ / CIW　ウエル付とCLUSユニオンスリーブ / CLW ウエル付が廃盤となり現在庫終了をもって販売を終了させていただく事になりました。
誠に恐縮に存じますが、ご理解を頂きますよう宜しくお願い申し上げます。
今後も皆様のご要望にお答えすべく、より良い商品の充実に努めてまいりたいと存じます。
引き続きご厚情を賜りたく、切にお願い申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社におきましては永年にわたりご愛顧を頂いておりました丸型保護枠付温度計GISシングルが廃盤となり現在庫終了をもって販売を終了させていただく事になりました。
誠に恐縮に存じますが、ご理解を頂きますよう宜しくお願い申し上げます。
今後も皆様のご要望にお答えすべく、より良い商品の充実に努めてまいりたいと存じます。
引き続きご厚情を賜りたく、切にお願い申し上げます。

誠に勝手ながら下記の期間、夏季休業とさせて頂きます。
期間：8月13日（金）～16日（月）
8/17（火）から通常通り営業いたします。
期間中はご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

誠に勝手ながら下記の期間、GW休業とさせて頂きます。

期間：5月1日（土）～5日（水）

5/6（金）から通常通り営業いたします。
期間中はご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。